contact rubrique Agenda Culturel : Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.       文化议程 : Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.


“Xin Haizhou - 忻海洲” Encounter the Real - 遭遇真实界
White Box Museum of Art, Beijing - 白盒子艺术馆, 北京

du 19 mai au 18 juin 2013 - 2013年5月19日至6月18日



http://www.798whitebox.com

 

 

© Piao Songyi / White Box Museum of Art

966cn_Xin-Haizhou966cn_Xin-Haizhou966cn_Xin-Haizhou

Légendes de gauche à droite :
1/  Xin Haizhou - 忻海洲, Wedding March 11 - 婚礼进行曲11, acrylic on canvas - 布面丙烯, 80×110 cm, 2012.
2/  Xin Haizhou - 忻海洲, Film Industry No.5 - 电影工业5, acrylic and oil on canvas - 布面丙烯油画, 300×200 cm, 2009-2012.
3/  Xin Haizhou - 忻海洲, Wedding March 4 - 婚礼进行曲4, acrylic on canvas - 布面丙烯油画, 80×110 cm, 2012.

 

présentation - 展览介绍 :

 

Curator: Duan Jun
Presented by: Sun Yongzeng
Exhibition Director: Liu Chenya
Exhibition Cooperation: Cao Maochao
Organizer: Whinte Box Museum of Art

 

After Xin Haizhou’s Solo Exhibition at Today Art Museum in 2008,the brand new solo exhibition of Xin Haizhou will open at White Box Museum of Art on May 19th 2013.The exhibition is curated by critic Duan Jun,scheduled from May 19 to June 18 2013.The essential works of Xin Haizhou form last five years will be rerealed,as to present the phased thinking about art,life and the society.

The Real is a kind of psychoanalysis concept from the French psychologist Lacan. The real does not mean the real life or reality, but the crossroads of reality and illusion. For example, the real, just like the perspective vanishing point in painting, exists for real, although it is can’t be described. Recently, the field that Xin Haizhou is exploring just is the real, especially the actor’s life his presents. For the actors, the realities are their real life, and the performances are also their real life, so the performance is not all illusion. The overlapping area of the real life and the performances is the point that Xin Haizhou focuses on, and the main difficulty is that the real can’t be described by the words or forms directly, it can only indirectly maps to or projects on a certain form.

 

 

策展人: 段君
出品人: 孙永增
展览总监: 刘晨雅
展览协作: 曹茂超
主办: 白盒子艺术馆

 

忻海洲,自上世纪80年代末开始频繁亮相重量级的展览,如:1989年中国美术馆的“现代艺术大展”;1991年美国加州亚太博物馆的“不与塞尚玩牌”;1993年香港艺术中心“后89中国新艺术展”;1995年,巴塞罗那“来自中心之国-中国前卫艺术15年”;2002年,广州博物院“首届中国艺术三年展”;2010年国家会议中心的“改造历史”等。

继2008年忻海洲今日美术馆个展之后,忻海洲新的个展《遭遇真实界:忻海洲》将于2013年5月19日在白盒子艺术馆隆重开幕。本次展览由批评家段君策划,展期定于2013年5月19日至2013年6月18日。

作为一个具有深远影响力的艺术家, 本次展览吸引了众多圈内批评家策展人的关注,5月19日下午1点,忻海洲艺术研讨会将在白盒子艺术馆3楼VIP举行,届时与会的重要批评家有:吕澎、贾方舟、吴鸿、黄笃、杨卫、王明贤、何桂彦、杭春晓、付晓东、崔灿灿、杜曦云等。本次展览精选了忻海洲5年来的作品,全方位的展示了艺术家对艺术、人生和社会的阶段性思考。

真实界,是法国心理学家拉康的精神分析学概念。真实界不是指现实生活或现实领域,而是指现实和幻象的交叉地带。举例而言,真实界如同绘画中透视的消失点,它无法被表现出来,但它是真实存在的。忻海洲最近探索的领域正是真实界,尤其是他表现的演员生活。对演员来说,现实生活是他们的真实生活,表演生活也是他们的真实生活,因此表演生活并不全是幻象。忻海洲把焦点集中在现实生活和表演生活的重叠区,难度在于,真实界是不能被语言或形象所直接描绘的,它只能间接地映射或投射到形象上。